Skip to main content
Asutuse haldus koondab tööriistu, millega kohalik meeskond valmistab ette keeli, vaatab üle tõlkeid ja haldab VisuoLabi tööd.

​
Kes haldab platvormi?

Admin ja Manager haldavad platvormi. Määrake vastutajad ligipääsu, toe, tekstide ülevaatamise ning viipekeelsete videote tootmise ja kontrollimise jaoks. Manager ei saa muuta enda õigust, määrata teist kasutajat Adminiks ega hallata endast kõrgema taseme õigusi. Mõned seadistused on ainult Adminile.

​
Tutvuge halduspaneeliga

Haldusmenüü seitsme platvormi alaga. Ingliskeelne kasutajaliides.

Haldusmenüü seitsme platvormi alaga. Ingliskeelne kasutajaliides.

Dashboard kasutajanäitajate ja haldusvalikutega.

Dashboard kasutajanäitajate ja haldusvalikutega.

Kasutage loendites Search, Filters, Order by ja Actions. Display by muudab olemasolu korral kuvamisviisi. Toimingud sõltuvad alast ja teie õigustest.

​
Tutvuge paneeli kokkuvõtetega

Dashboard näitab näitajaid ja lühikesi loendeid. Valige Users, Resources, Spaces, Activities või Reporting. Loendi lõpus olev Kuva kõik (See all) avab täieliku loendi ja vastava ala halduslehe.
Kaardid näitavad kõiki kasutajaid ning teatatud, aktiivseid, deaktiveeritud ja eemaldatud kontosid. Hiljutiste kasutajate loendis on registreerimiskuupäev, kasutaja, e-post, ressursside ja ruumide/tegevuste seosed, õigus ja olek. Toimingud sõltuvad teie õigustest.
Kasutajate kokkuvõte näitajate, hiljutise loendi ja See all nupuga. Nimed ja e-postid peidetud.

Kasutajate kokkuvõte näitajate, hiljutise loendi ja See all nupuga. Nimed ja e-postid peidetud.

See all avab kasutajate halduse, kus saate otsida täielikust loendist ning vaadata õiguste ja oleku valikuid.
Kaardid näitavad ressursside koguarvu ja raamatukogu, IntSL-i, uurimisprojektide ning kursuste näitajaid. Hiljutiste materjalide loendis on pealkiri, kategooria ja alamkategooria, omanik, vaatamised ja olek.
Ressursside kokkuvõte kategooriate, hiljutise loendi ja See all nupuga.

Ressursside kokkuvõte kategooriate, hiljutise loendi ja See all nupuga.

See all avab ressursside halduse täieliku loendi, otsingu, filtrite ja toimingutega. Arvud on paigalduse näited; kuvatõmmis ei selgita loendusreegleid. Ärge kontrollige koguarvu kaartide summaga enne reeglite selgitamist.
Ala koondab multifunktsionaalse ruumi ruume ning teatatud ja eemaldatud ruumide näitajaid. Loendis on nimi, tegevused, osalejad, kommentaarid, omanik ja olek.
Ruumide kokkuvõte näitajate, hiljutiste ruumide ja See all nupuga.

Ruumide kokkuvõte näitajate, hiljutiste ruumide ja See all nupuga.

See all avab ruumide haldusloendi teiste ruumide ja saadaolevate toimingutega.
Ala koondab näitajaid ja hiljutisi tegevusi. Tabelis on kuupäev, pealkiri, tegevuse tüüp, omanik ja olek.
Tegevuste kokkuvõte näitajate, tüüpide ja See all nupuga.

Tegevuste kokkuvõte näitajate, tüüpide ja See all nupuga.

See all avab tegevuste haldusloendi ja selle toimingud.
Esimesel kaardil on kuvatõmmises All spaces. Ärge tõlgendage seda tegevuste koguarvuna; tähendus vajab tehnilise meeskonna kinnitust.
Kaardid näitavad teatatud kasutajaid ja ressursse ning vajalikke toiminguid (Actions needed). Loendis on kuupäev, teataja, põhjus, tüüp ja olek: näiteks avatud juhtum (Open case), tagasi lükatud (Rejected) või ülevaatamisel (Under review).
Teadete kokkuvõte näitajate, põhjuste, olekute ja See all nupuga. Isikuandmed peidetud.

Teadete kokkuvõte näitajate, põhjuste, olekute ja See all nupuga. Isikuandmed peidetud.

See all avab teadete halduse, kus saate vaadata täielikke kirjeid ja teha oma õigustele vastavat analüüsi.
Kuvatõmmised illustreerivad paneeli ega ole praeguste andmete päring. Kasutajate ja teadete näidetes on isikut tuvastavad andmed peidetud.

​
Kust alustada?

  1. Kinnitage tehnilise meeskonnaga paigalduse ettevalmistus lähtekeeles.
  2. Määrake kirjakeeled ja viipekeeled.
  3. Vaadake üle registrite tekstid ja asutuse sisu.
  4. Valmistage ette ning seostage viipekeelsed videod.
  5. Vaadake üle liidese püsitekstid ja kontrollige kuvamist.
  6. Seadistage asutuse sisu ja kasutajaõigused.

Mitmekeelse platvormi mõistmine

Eristage liidese tekste, vormikirjeid ja viipekeelseid videoid.

Keelte seadistamine

Tutvuge saadaolevate keelte, aktiveerimise ja vaikekeelega.

Kasutajaliidese tekstide ülevaatamine

Leidke ja vaadake üle nupud, menüüd, väljad ja sõnumid.

Vormide ja asutuse sisu tõlkimine

Vaadake üle Object Texts tabelid.

Viipekeelsete videote lisamine

Korraldage videote tootmine, ülevaatus ja seostamine.

Tõlgete kontrollimine platvormil

Ühendage näitajad keelelise ülevaatuse ja platvormi kontrolliga.

​
Igapäevase halduse ülevaade

Leidke kasutajaid, vaadake andmeid ning hallake õigusi ja olekut oma ligipääsu piires. Kontod võivad olla aktiivsed, deaktiveeritud või eemaldatud. Supervisor haldab temaga seotud ruume; Admin ja Manager tegutsevad kogu platvormil. Ruumi lisatud tavakasutajast saab osaleja. Editor võimaldab muuta ruumi teatud sisu.
Jälgige ressursse, privaatsust ja olekut, vaadake kirjandusanalüüse ning hallake vormivalikuid, näiteks kategooriaid, vanuserühmi, haridustasemeid ja litsentse. Registri muutmine ja tõlkimine on eri ülesanded. Pärast muudatusi kontrollige keeleversioone Translations alas.
Vaadake kasutajate või ressursside teateid. Juhend käsitleb avamist, haldamist, vastuvõtmist või tagasilükkamist ning ressursi ülevaatamist.
Vaadake multifunktsionaalse ruumi ruumide ja tegevuste loendeid. Kasutage otsingut, filtreid ja sortimist ning kontrollige saadaolevaid toiminguid.
Platform sisaldab Banners, FAQ, About, Privacy Policy, Terms of Use, Visual Identity ja Storage alasid. Muudetud asutuse tekstid vajavad Object Texts ülevaatust. Salvestusruumi valikud vajavad veel kinnitust.

​
ID-de ja bännerite mõistmine

Koodid menu-admin ja page-dashboard tähistavad liidese alasid. Edit banner pakub vastava vaate bänneri muutmist. ID-d aitavad videote tõlkeid õigete aladega seostada.
Pildid näitavad ingliskeelset näidispaigaldust. Arvud, valikud ja õigused võivad erineda. Igapäevase halduse üksikasjalikud juhendid lisatakse eraldi lehtedena; praegu keskendume keeltele ja tõlgetele.