> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-visuolab.levantelab.com.br/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Looge V-Book

> Tutvuge videoraamatuga ning korraldage teemad, tekstid, videod ja muu meedia VisuoLabis avaldamiseks.

<img src="https://mintcdn.com/levante-lab/4clE-MsTd6Zl9dpR/images/vbook/opening.png?fit=max&auto=format&n=4clE-MsTd6Zl9dpR&q=85&s=a8a14f9169fc75c40ad97d1ffb5d0e00" alt="VisuoLabi V-Booki illustratsioon teemade, videote, tekstide, piltide ja visuaalselt suhtlevate inimestega." style={{width: "100%", height: "auto", margin: "0 0 24px"}} width="2020" height="778" data-path="images/vbook/opening.png" />

**V-Book (videoraamat)** on **teemadeks ja alateemadeks** jaotatud digitaalne ressurss, mis ühendab videoid, sealhulgas viipekeelseid videoid, tekstide ja muu meediaga. Nii saab teost, teemat või õpiteekonda esitada osadena, mida lugeja saab vaadata.

VisuoLabis koostate V-Booki otse ressursiloojas. Ainult valmis faili üleslaadimise asemel korraldate sisu järjestusse ja koondate selle üheks portaali ressursiks.

## Mõistke ülesehitust

| Element | Otstarve |
| - | - |
| **Teema (Topic)** | Korraldab raamatu põhiosa, näiteks peatüki või teema. |
| **Alateema (Subtopic)** | Jagab teema väiksemateks osadeks. |
| **Tekst (Text)** | Esitab kirjalikke selgitusi, juhiseid ja sisu. |
| **Meedia (Upload or link)** | Lisab sisuplokkidesse videoid ja muid materjale. |
| **Sõnastik — valikuline** | Koondab viipekeelseid termineid või sõnu esitavaid videoid, mida saab järele vaadata. |

Näiteks võib loost rääkiva V-Booki esimene teema olla **Sissejuhatus**, millele järgneb **1. peatükk** alateemadega **Lugu videona** ja **Kommentaarid teose kohta**. Igas osas saab ühendada teksti, video ja lisamaterjalid.

Võite luua nii palju teemasid ja alateemasid kui vaja; nende arv ei ole piiratud. Korraldage osad nii, et neis oleks lihtne liikuda ja neid mõista.

<Note>
  **Planeerige järjestus enne avaldamist.** Redaktori teade ütleb, et pärast avaldamist saab V-Booki osi eraldi muuta, kuid nende üldist järjestust muuta ei saa.
</Note>

## 1. Alustage ressursi loomist ja valige V-Book

Klõpsake jaotises **Minu ressursid** nuppu **Avalda uus ressurss**. Ingliskeelsetel kuvatõmmistel kannab kaart nime **Create new resource** ja nupp **Create resource**.

<Frame caption="Kaart Create new resource koos nupuga Create resource uue materjali alustamiseks.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/start.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=866c07fd9b951af944b1e2e37fa28429" alt="Kaart Create new resource koos nupuga Create resource uue materjali alustamiseks." width="320" data-path="images/vbook/start.png" />
</Frame>

Valige oma materjali kirjeldav **kategooria** ja võimaluse korral **alamkategooria**. Näites on valitud **Library Resource (Raamatukogu ressurss)** ja **Literature (Kirjandus)**.

<Frame caption="Sinisega esile tõstetud kategooria ja alamkategooria valiku näide.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/category.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=859a4392b3e2708af83d68cb98c2285b" alt="Sinisega esile tõstetud kategooria ja alamkategooria valiku näide." width="430" data-path="images/vbook/category.png" />
</Frame>

Valige lehel **How do you want to create? (Kuidas soovite luua?)** valik **Create a V-Book (Loo V-Book)**.

<Frame caption="Loomisviisiks on valitud Create a V-Book.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/choose.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=08c73aba5857495f780e6eef7be0d130" alt="Loomisviisiks on valitud Create a V-Book." width="430" data-path="images/vbook/choose.png" />
</Frame>

<Tip>
  **Kategooria ja vorming on erinevad valikud.** Kategooria paigutab materjali kogusse; V-Book määrab, kuidas selle sisu koostatakse ja esitatakse.
</Tip>

## 2. Sisestage esmane teave

Enne sisu koostamist läbige kokkulepete, kirjelduse ja autorsuse etapid. Vaadake, milliseid välju teie paigalduses nõutakse.

<Tabs>
  <Tab title="Kokkulepped">
    Lugege jaotises **Agreements** tekste ja lingitud dokumente enne jätkamiseks vajalike nõusolekute märkimist. Kuvatõmmis tutvustab VisuoLabi väärtusi ning privaatsuse ja andmekaitse juhiseid.

    <Frame caption="Etapp Agreements tekstide ja nõusoleku märkeruutudega.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/agreements.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=fc53c097dae1bdea0bc6f3fdf067ef63" alt="Etapp Agreements tekstide ja nõusoleku märkeruutudega." width="430" data-path="images/vbook/agreements.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Kirjeldus">
    Sisestage jaotises **Description** **pealkiri (Title)**, lisage kaanepilt ja täitke teised nõutud väljad. Valiku **Add another language?** all saate lisada versioone saadaolevates keeltes.

    <Frame caption="Etapp Description kaanepildi, pealkirja ja teistes keeltes versioonidega.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/description.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=faaf10ee17ac575dd906ef00e0d77812" alt="Etapp Description kaanepildi, pealkirja ja teistes keeltes versioonidega." width="430" data-path="images/vbook/description.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Autorsus ja litsents">
    Märkige jaotises **Authorship** autorid. Kui olete autor, kasutage vastavat valikut; teiste inimeste lisamiseks kasutage **Add author**. Kontrollige autorite järjestust, mis järgib sisestamise järjekorda.

    Lehel saab vajaduse korral esitada ka tõlkeandmed ja **ISBN-i**; need väljad on märgitud valikuliseks.

    <Frame caption="Etapp Authorship autorsuse, tõlke ja ISBN-i valikutega.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/authorship.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=dc170fb4c18f5244e32714749706e184" alt="Etapp Authorship autorsuse, tõlke ja ISBN-i valikutega." width="430" data-path="images/vbook/authorship.png" />
    </Frame>

    Valige materjali ja oma kasutusõigustega kooskõlas olev **litsents**. Enne valimist lugege iga valiku tingimusi. Näidatud valik on ainult näide.

    <Frame caption="Ressursi litsentsivalikud; valitud litsents illustreerib kuvatõmmise näidet.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/license.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=913f3a67d12812fffe7187b04d4588e0" alt="Ressursi litsentsivalikud; valitud litsents illustreerib kuvatõmmise näidet." width="430" data-path="images/vbook/license.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

<Note>
  Pildid näitavad ingliskeelset kasutajaliidest. Ribad **ID / Edit banner** on lehe tutvustava sisu haldusvahendid ega kuulu teie V-Booki sisusse. Kuvatavad keeled ja valikud võivad paigalduste vahel erineda.
</Note>

## 3. Korraldage teemad ja alateemad

Kasutage etapis **V-book builder** raamatu koostamiseks nuppe **Add new (Lisa uus)**.

<Frame caption="V-book builder valikutega Topic, Subtopic, Text ja Upload or link.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/builder.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=ec3aa64da6aa6e950b5413237af34b03" alt="V-book builder valikutega Topic, Subtopic, Text ja Upload or link." width="500" data-path="images/vbook/builder.png" />
</Frame>

Alustage valikuga **Topic** ja sisestage teema **pealkiri (Title)**. Lisage **Subtopic**, et korraldada sisemisi jaotisi. Pealkirjad aitavad lugejal raamatu järjestust mõista.

<Tabs>
  <Tab title="Teema">
    <Frame caption="Plokk Topic pealkirjavälja ja teistes keeltes versioonide valikutega.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/topic.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=f6dc7c48d5479a0a1cfbf3eaaeda0f44" alt="Plokk Topic pealkirjavälja ja teistes keeltes versioonide valikutega." width="430" data-path="images/vbook/topic.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Alateema">
    <Frame caption="Plokk Subtopic pealkirja, keelte ja teiste elementide lisamise nuppudega.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/subtopic.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=5d1cf3565f1e2939c63aba6d486c31d8" alt="Plokk Subtopic pealkirja, keelte ja teiste elementide lisamise nuppudega." width="430" data-path="images/vbook/subtopic.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

Kasutage soovi korral valikut **Add another language?**, et lisada pealkirjade versioone saadaolevates keeltes. Punased teated kuvatõmmistel viitavad veel täitmata kohustuslikele väljadele.

## 4. Lisage tekstid ja meedia

Täitke V-Booki osad vastava sisuga. Saate ühendada kirjalikud selgitused videote ja lisamaterjalidega.

### Kirjutage tekstid

Kirjaliku ploki lisamiseks klõpsake **Text**. Sisestage sisu redaktorisse ning kasutage vormindusvalikuid lõikude, rõhutuste ja loendite korraldamiseks.

Valiku **Add another language?** väljad võimaldavad lisada teksti versioone teistes keeltes.

<Frame caption="Plokk Text tekstiredaktori ja teiste keelte väljadega.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/text.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=eb767461c55bf3c31687f4e4c92318a5" alt="Plokk Text tekstiredaktori ja teiste keelte väljadega." width="430" data-path="images/vbook/text.png" />
</Frame>

### Lisage videod ja muud materjalid

Klõpsake **Upload or link** ja valige materjali tüüp väljal **Select the type**.

<Frame caption="Plokk Upload or link koos materjali tüübi valijaga.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/media.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=6e3f4020b0d8de5ade135e84a1ed8c66" alt="Plokk Upload or link koos materjali tüübi valijaga." width="430" data-path="images/vbook/media.png" />
</Frame>

Näidatud loendis on **Video**, **Image**, **PDF file**, **Link**, **VisuoLab resource URL**, **YouTube URL** ja **Interactive (H5P embed)**. Valige vorming ja täitke kuvatavad väljad.

<Frame caption="Saadaolevate tüüpide näited: video, pilt, PDF, link, VisuoLabi ressurss, YouTube ja interaktiivne H5P-sisu.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/media-types.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=84c0ab9fe0f7b2d4b827d90ab0a8c34e" alt="Saadaolevate tüüpide näited: video, pilt, PDF, link, VisuoLabi ressurss, YouTube ja interaktiivne H5P-sisu." width="340" data-path="images/vbook/media-types.png" />
</Frame>

| Lisatav materjal | Kuidas toimida |
| - | - |
| **Video** | Valige Video ja kasutage saadaolevat valikut platvormil salvestamiseks, faili üleslaadimiseks või lingi lisamiseks. |
| **Pilt või PDF** | Valige vastav tüüp ja lisage materjal kuvatud väljade kaudu. |
| **Väline link** | Valige Link ja sisestage aadress. |
| **VisuoLabi ressurss** | Valige VisuoLab resource URL ja sisestage ressursi aadress. |
| **YouTube’i video** | Valige YouTube URL ja sisestage video aadress. |
| **Interaktiivne H5P-sisu** | Kasutage valikut Interactive (H5P embed), kui see on teie paigalduses saadaval. |

Video saab vastavalt kuvatud valikutele salvestada platvormil, laadida üles failina või lisada lingiga. Pärast lisamist kontrollige, kas see sobib valitud raamatuossa ja esitatakse õigesti.

<Tip>
  **Kirjakeel ja viipekeel on erinevad andmed.** Teksti tõlkimine ei loo automaatselt videoversiooni teises viipekeeles. Kontrollige iga sisu ja keelt, millele see on mõeldud.
</Tip>

## 5. Vajaduse korral lisage sõnastik

**Sõnastik on valikuline.** See võib koondada raamatu sisuga seotud viipekeelsete terminite või sõnade videoid, pakkudes lugejale abimaterjali.

Kui soovite sõnastikku lisada, korraldage terminid ja siduge igaüks vastava videoga. Sõnastiku videoid saab samuti platvormil salvestada. Kontrollige, kas termin ja video vastavad teineteisele.

## 6. Kontrollige ja avaldage

Avage **eelvaade** ja vaadake V-Booki lugeja pilguga:

* Kontrollige teemade ja alateemade järjestust.
* Vaadake üle pealkirjad, tekstid ja teistes keeltes versioonid.
* Esitage videod ning katsetage pilte, PDF-e ja linke.
* Kontrollige autorsust, litsentsi ja kaanepilti.
* Kui lisasite sõnastiku, katsetage selle termineid ja videoid.

Pärast kontrollimist valige **Avalda**. Hiljem jätkamiseks kasutage **Salvesta mustandina**; teise registreeritud kasutajaga ülevaatuse jagamiseks kasutage **Saada ülevaatamiseks**, vastavalt saadaolevatele valikutele.

Leiate ettevalmistamisel või ülevaatamisel materjalid jaotisest **Minu ressursid → Mustandid**.

## Vaadake tulemuse näidet

Allolevas näites ühendab V-Book ressursi teabe, videod, teksti ja pildid üheks väljaandeks.

<Accordion title="Vaata V-Booki näidet" icon="book-open">
  <Frame caption="V-Booki näide ressursi teabe, videote, tekstide ja piltidega ühes väljaandes.">
    <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/_wHxG0ArUR0QlvbG/images/vbook/example.png?fit=max&auto=format&n=_wHxG0ArUR0QlvbG&q=85&s=9d98da17cf0ae4be8c673ad89b4e8b50" alt="V-Booki näide ressursi teabe, videote, tekstide ja piltidega ühes väljaandes." width="590" data-path="images/vbook/example.png" />
  </Frame>
</Accordion>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Alustage loomist" icon="pen-to-square" href="/et/resource-creator">
    Vaadake üle kategooria ja alamkategooria valimine.
  </Card>

  <Card title="Korraldage Minu ressursse" icon="folder-open" href="/et/portal/my-resources">
    Leidke oma avaldatud materjalid, mustandid ja salvestatud ressursid.
  </Card>
</CardGroup>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.