> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-visuolab.levantelab.com.br/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mit dem Erstellen beginnen

> Wählen Sie Kategorie und Unterkategorie für eine neue VisuoLab-Ressource.

Mit der **Ressourcenerstellung** veröffentlichen Sie Materialien im VisuoLab-Portal. Wählen Sie zunächst eine der vier Kategorien und, falls verfügbar, eine passende Unterkategorie.

## Neue Ressource beginnen

Nutzen Sie unter **Meine Ressourcen** die Aktion **Neue Ressource veröffentlichen**. In der englischen Oberfläche heißt sie **Create resource** in der Karte **Create new resource**.

Die Ansicht **Was möchten Sie erstellen? (What do you want to create?)** zeigt vier Kategorien:

<Frame caption="Startansicht der Ressourcenerstellung mit vier Kategorien. Englische Benutzeroberfläche.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/WJwVnqbaZRWQeLWP/images/resource-creator-overview.png?fit=max&auto=format&n=WJwVnqbaZRWQeLWP&q=85&s=9b01340b9035c0097f324fc7dbd3ec83" alt="Startansicht der Ressourcenerstellung mit vier Kategorien. Englische Benutzeroberfläche." width="648" height="817" data-path="images/resource-creator-overview.png" />
</Frame>

<Note>
  Die Screenshots zeigen ein Konto mit Verwaltungsoptionen. Die Leiste **ID / Edit banner** dient der Verwaltung der Oberfläche und gehört nicht zur Kategorieauswahl.
</Note>

## Kategorie und Unterkategorie wählen

Wählen Sie die Kategorie, die Ihr Material am besten beschreibt. Falls Unterkategorien angezeigt werden, wählen Sie eine davon. Öffnen Sie die folgenden Abschnitte, um die gezeigten Optionen kennenzulernen.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Bibliotheksressourcen (Library Resource)" icon="book-open">
    Für literarische, wissenschaftliche und pädagogische Materialien. Nach **Library Resource** wählen Sie eine Unterkategorie:

    | Unterkategorie | Name in der Ansicht | Orientierung |
    | - | - | - |
    | **Literatur** | Literature | Literarische Inhalte. |
    | **Wissenschaft** | Academic | Wissenschaftliche Materialien. |
    | **Bildung** | Education | Bildungsinhalte. |

    <Frame caption="Library Resource ausgewählt, mit Literature, Academic und Education.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/WJwVnqbaZRWQeLWP/images/resource-creator-library.png?fit=max&auto=format&n=WJwVnqbaZRWQeLWP&q=85&s=63357cc4650701db0a16483c90024d63" alt="Library Resource ausgewählt, mit Literature, Academic und Education." width="571" height="560" data-path="images/resource-creator-library.png" />
    </Frame>
  </Accordion>

  <Accordion title="Internationale Gebärdensprache (International Sign Language)" icon="hands">
    Diese Kategorie umfasst sprachliche Ressourcen und Materialien zu Gebärdensprachen entsprechend der Organisation der Installation. Der Screenshot zeigt:

    | Unterkategorie | Name in der Ansicht | Orientierung |
    | - | - | - |
    | **Korpus** | Corpus | Sammlungen sprachlicher Aufzeichnungen. |
    | **Signbank** | Signbank | Ressourcen zu Gebärdendatenbanken. |
    | **Grammatik** | Grammar | Materialien zu grammatischen Aspekten. |
    | **Gebärdensprachunterricht** | SL Teaching | Inhalte für den Unterricht in Gebärdensprachen. |
    | **Glossar** | Glossary | Sammlungen von Begriffen und Gebärden. |
    | **Anthologie** | Anthology | Ausgewählte Werke oder Produktionen in einer Sammlung. |

    <Frame caption="International Sign Language ausgewählt, mit sechs Unterkategorien.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/WJwVnqbaZRWQeLWP/images/resource-creator-sign-language.png?fit=max&auto=format&n=WJwVnqbaZRWQeLWP&q=85&s=5f96c5b84d702f55b5ed2c679385c654" alt="International Sign Language ausgewählt, mit sechs Unterkategorien." width="593" height="712" data-path="images/resource-creator-sign-language.png" />
    </Frame>
  </Accordion>

  <Accordion title="Forschungsprojekte (Research Projects)" icon="graduation-cap">
    Wählen Sie **Research Projects** für eine Ressource zu einem Forschungsprojekt.

    <Frame caption="Kategorie Research Projects ausgewählt.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/WJwVnqbaZRWQeLWP/images/resource-creator-research.png?fit=max&auto=format&n=WJwVnqbaZRWQeLWP&q=85&s=7da970a62b103c8e4d2916df107d1efa" alt="Kategorie Research Projects ausgewählt." width="552" height="378" data-path="images/resource-creator-research.png" />
    </Frame>

    Der Screenshot zeigt nur die Kategorieauswahl. Falls Ihre Installation Unterkategorien anbietet, wählen Sie die passende verfügbare Option.
  </Accordion>

  <Accordion title="Kurse (Courses)" icon="school">
    Wählen Sie **Courses** für Ressourcen, die als Kurse eingeordnet werden. Die Unterkategorien ordnen Kurse nach Bereich oder Niveau:

    | Unterkategorie | Name in der Ansicht |
    | - | - |
    | **IntSL** | IntSL |
    | **Schule** | School |
    | **Berufliche Bildung** | Vocational Training |
    | **Bachelor-Niveau** | BA-Level Courses |
    | **Master-Niveau** | MA-Level Courses |
    | **Promotionsniveau** | PhD Level Courses |

    **IntSL** bezeichnet die Option für internationales Gebärden.

    <Frame caption="Courses ausgewählt, mit IntSL, School, Vocational Training sowie Bachelor-, Master- und Promotionsniveau.">
      <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/WJwVnqbaZRWQeLWP/images/resource-creator-courses.png?fit=max&auto=format&n=WJwVnqbaZRWQeLWP&q=85&s=3ff137966f03489bc43c5373bb56b84f" alt="Courses ausgewählt, mit IntSL, School, Vocational Training sowie Bachelor-, Master- und Promotionsniveau." width="532" height="707" data-path="images/resource-creator-courses.png" />
    </Frame>
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Auswahl prüfen

Die ausgewählte Kategorie ist **blau hervorgehoben**. Prüfen Sie, ob sie zum geplanten Inhalt passt, und wählen Sie eine Unterkategorie, wenn dies verlangt wird.

<Frame caption="Beispiel: Library Resource und Literature sind blau ausgewählt.">
  <img src="https://mintcdn.com/levante-lab/2x-_uLVXyQKb1NzG/images/resource-creator-confirm.png?fit=max&auto=format&n=2x-_uLVXyQKb1NzG&q=85&s=18c1ce44aa6c55aea621e9d3517742fa" alt="Beispiel: Library Resource und Literature sind blau ausgewählt." width="465" data-path="images/resource-creator-confirm.png" />
</Frame>

<Tip>
  Die **Kategorie** legt fest, wo das Material eingeordnet wird. Der **Veröffentlichungstyp** legt fest, wie es präsentiert wird — etwa als Datei, Link oder V-Book.
</Tip>

<Note>
  Kategorien, Unterkategorien und Bedienelemente können je nach Installation variieren. Nutzen Sie die Optionen Ihrer Oberfläche. Die Einordnung bestimmt weder die Sprache der Oberfläche noch allein die Gebärdensprache des Inhalts.
</Note>

## Erstellung fortsetzen

Nach der Einordnung folgen die Schritte für den verfügbaren Veröffentlichungstyp. Anleitungen zum **Veröffentlichen von Dateien**, **Veröffentlichen von Links**, **Erstellen von V-Books** sowie **Prüfen und Veröffentlichen** werden auf eigenen Seiten dieser Gruppe bereitgestellt.

Materialien in Vorbereitung oder Prüfung finden Sie unter **Meine Ressourcen → Entwürfe**.

[Materialien unter Meine Ressourcen organisieren →](/de/portal/my-resources)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.